換言事例

語彙的な換言 (L)
ここが痛いです。→ここが痛みます。
構文的な換言 (S)
この土地のワインが欲しいのです。
　→この土地のワインをいただきたいのですが。
いつ支払えばよいのですか。
　→支払いはいつですか。(語彙的な換言含む)
意味的な換言 (E)
この席に座ってもいいですか。
　→この席はあいていますか。